Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | ==Summary== PIXEL NOISE is a music festival event created by [[LOUNA ルーナ]] and [[JeminisuVR]], which takes place twice a year. The festival aims to showcase various clubs and DJs from the VR rave scene worldwide. The inaugural event is scheduled for July 2023 and will feature 15 clubs and 73 DJs performing non-stop for three days. ==Venues== ===PIXEL NOISE=== The PIXEL NOISE venue is located in an old underground industrial complex that has been transformed into a festival setting. The venue combines the existing old building with modern festival installations. Additionally, attendees can utilize the side-walks around the dancefloor area to get a better view of the performances. |
| h Japanese (ja) | ==要約== PIXEL NOISEは、[[LOUNA ルーナ]]と[[JeminisuVR]]によって創設された音楽フェスティバルイベントであり、年に2回開催されます。このフェスティバルは、世界中のVRレイブシーンからさまざまなクラブとDJを紹介することを目指しています。初回イベントは2023年7月に予定されており、15のクラブと73のDJが3日間ノンストップで演奏する予定です。 ==会場== ===PIXEL NOISE=== PIXEL NOISEの会場は、かつての地下工業複合施設をフェスティバルの舞台に変えた場所に位置しています。会場は既存の古い建物と現代的なフェスティバルの設備を組み合わせています。また、参加者はダンスフロア周辺の歩道を利用して演奏をより良く見ることができます。 |