Translations:CODA./7/ja: Difference between revisions

Latest revision as of 12:18, 24 May 2023

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (CODA.)

[[File:CODA logo (Small).png|alt=CODA Logo|thumb|CODA Logo]]
[[File:CODA shop1 (Small).png|alt=CODA record shop|thumb|CODA record shop]]
[[File:CODA shop2 (Small).png|alt=CODA record shop backroom|thumb|CODA record shop backroom]]
==Summary==
CODA. is an open format, music-focused event founded by [[LOUNA ルーナ]]. It was established in August 2022 and hosts events across all time zones. CODA. is not intended to be a club in its own right; rather, it serves as a space for DJs to share the music they truly love, create unique sets, or simply have fun and play anything they enjoy wholeheartedly.

CODA Logo

CODA record shop

CODA record shop backroom

要約

CODA.はLOUNA ルーナによって設立された、音楽に焦点を当てたオープンフォーマットのイベントです。2022年8月に設立され、すべてのタイムゾーンでイベントを開催しています。CODA.はクラブそのものではなく、むしろDJが本当に愛する音楽を共有し、ユニークなセットを作り上げる場、または単に楽しんで心から楽しむことができる場としての役割を果たしています。

@@ Line 1: / Line 1: @@
+[[File:CODA logo (Small).png|alt=CODA Logo|thumb|CODA Logo]]
+[[File:CODA shop1 (Small).png|alt=CODA record shop|thumb|CODA record shop]]
+[[File:CODA shop2 (Small).png|alt=CODA record shop backroom|thumb|CODA record shop backroom]]
 ==要約==
-CODA.は[[LOUNA ルーナ]] ルーナによって設立された、音楽に焦点を当てたオープンフォーマットのイベントです。2022年8月に設立され、すべてのタイムゾーンでイベントを開催しています。CODA.はクラブそのものではなく、むしろDJが本当に愛する音楽を共有し、ユニークなセットを作り上げる場、または単に楽しんで心から楽しむことができる場としての役割を果たしています。
+CODA.は[[LOUNA ルーナ]]によって設立された、音楽に焦点を当てたオープンフォーマットのイベントです。2022年8月に設立され、すべてのタイムゾーンでイベントを開催しています。CODA.はクラブそのものではなく、むしろDJが本当に愛する音楽を共有し、ユニークなセットを作り上げる場、または単に楽しんで心から楽しむことができる場としての役割を果たしています。